"slice up" in Bengali

• স্লাইস করা
• টুকরো টুকরো কাটা

Definition

কিছু জিনিসকে পাতলা, চ্যাপ্টা টুকরোয় কাটে। সাধারণত রুটি, ফল অথবা সবজি প্রস্তুতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল ভাষায় নয়, দৈনন্দিন রান্নায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'slice up' সাধারণত পাতলা করে কাটার অর্থ বোঝায়—'cut up' তুলনায় ভিন্ন। প্রয়োজনে রূপক অর্থেও ব্যবহার হয়।

Examples

Please slice up the bread for sandwiches.

দয়া করে স্যান্ডউইচের জন্য **রুটিটা স্লাইস** করে দাও।

Can you slice up the apple for the kids?

তুমি কি বাচ্চাদের জন্য **আপেলটা স্লাইস** করতে পারো?

The chef will slice up the tomatoes for the salad.

শেফ সালাদের জন্য টমেটো **স্লাইস** করবেন।

Let’s slice up some cheese for the party platter.

চলো দাওয়াতের প্ল্যাটার জন্য কিছু চিজ **স্লাইস** করি।

We had to slice up the cake so everyone could have a piece.

সবাই যেন অংশ পায়, তাই আমাদের **কেকটা স্লাইস** করতে হয়েছিল।

The company was sliced up and sold off in parts during the crisis.

সংকটের সময় কোম্পানিটি **টুকরো টুকরো করে কাটা** এবং ভাগে ভাগে বিক্রি করা হয়েছিল।