"sleep through" in Indonesian
Definition
Tetap tertidur selama waktu atau kejadian tertentu, meskipun biasanya diharapkan untuk bangun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan pada situasi: 'sleep through the alarm', 'sleep through the night'. Menunjukkan tidur nyenyak meski ada suara atau kejadian. Berbeda dengan 'oversleep', yang berarti bangun kesiangan.
Examples
She slept through her alarm this morning.
Pagi ini dia **tidur melewati** alarmnya.
Babies often sleep through the night after a few months.
Bayi biasanya akan mulai **tidur sepanjang malam** setelah beberapa bulan.
I can't believe I slept through all that noise next door.
Saya tidak percaya saya bisa **tidur lelap** dengan semua kebisingan dari sebelah.
I can sleep through loud thunderstorms.
Saya bisa **tidur lelap** meskipun ada badai petir yang keras.
My dog can sleep through fireworks, but wakes up if I open the fridge!
Anjing saya bisa **tidur lelap** saat ada kembang api, tapi langsung bangun kalau saya buka kulkas!
Sometimes I sleep through my stop on the train after a long day.
Kadang-kadang setelah hari yang panjang, saya **tidur melewati** stasiun saya di kereta.