"slats" in Bengali

• পাতা
• পাতি

Definition

পাতা বা পাতি হলো কাঠ, ধাতু বা অন্য কোনো উপাদানের সরু ও সমতল টুকরো, যা সাধারণত একসাথে লাগানো হয় কোনো কাঠামোর অংশ হিসেবে, যেমন বেড়া, ব্লাইন্ড, অথবা খাটের পাত।

Usage Notes (Bengali)

'পাতা' বা 'পাতি' বাড়ির আসবাবপত্র, ফেনস বা ব্লাইন্ডের অংশ বোঝাতে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণ কাঠের টুকরোকে এভাবে বলা হয় না। উদাহরণ: 'bed slats', 'window slats'।

Examples

The blinds in my room have broken slats.

আমার ঘরের ব্লাইন্ডের **পাতা** ভেঙে গেছে।

Many fences are made from wooden slats.

অনেক ফেন্স কাঠের **পাতা** দিয়ে তৈরি হয়।

He fixed the broken slats on the bed.

সে বিছানার ভাঙা **পাতাগুলো** ঠিক করল।

Sunlight peeked through the slats of the shutter.

ঝাঁপের **পাতার** ফাঁক দিয়ে সূর্যের আলো ঢুকে পড়ল।

We need to replace a couple of the wooden slats in the patio bench.

প্যাটিও বেঞ্চের কাঠের **পাতা** দু-একটা পাল্টাতে হবে।

If you look closely, you can see through the slats to the garden outside.

ভাল করে দেখলে, **পাতা**র ফাঁক দিয়ে বাইরের বাগানটা দেখা যায়।