"slathered" in Chinese (Simplified)

• 大量涂抹
• 厚厚地涂上

Definition

用大量、厚厚地涂抹某种物质，尤指像黄油、奶油或酱料之类的涂抹物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Slathered' 是非正式用语，多用于食物场景（如 'slathered with butter'）。表达涂抹得很厚、很大量，经常与 'with' 连用，暗示大方、过量或有点乱。

Examples

He slathered butter on his toast.

他在吐司上**大量涂抹**了黄油。

The cake was slathered with chocolate frosting.

蛋糕上**厚厚地涂满**了巧克力糖霜。

His face was slathered in sunscreen.

他脸上**涂了很多**防晒霜。

I accidentally slathered too much mayo on my sandwich.

我不小心在三明治上**抹了太多**蛋黄酱。

The ribs were slathered in a spicy barbecue sauce.

排骨**厚厚地涂满**了辣味烤肉酱。

After hiking, my feet were slathered in mud.

徒步后，我的脚**全被泥巴糊住了**。