"slathered" in Bengali

• মাখা
• ঢেকে দেওয়া (পুরু করে)

Definition

কোনো কিছু পুরু বা প্রচুর পরিমাণে দিয়া ঢেকে দেওয়া, বিশেষত মাখনের মতো কিছু খাবারের উপরে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অপ্রচলিত এবং মূলত খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'slathered with butter'। এখানে পরিমাণটি বেশিই বোঝায় এবং এক ধরনের অবিবেচক অথবা উপভোগের ভাব প্রকাশ করে।

Examples

He slathered butter on his toast.

তিনি টোস্টে **মাখা** মাখালেন।

The cake was slathered with chocolate frosting.

কেকটি চকলেট ফ্রস্টিং দিয়ে **ঢেকে দেওয়া** হয়েছিল।

His face was slathered in sunscreen.

তার মুখে **পুরু করে মাখা** ছিল সানস্ক্রিন।

I accidentally slathered too much mayo on my sandwich.

আমি দুর্ঘটনাক্রমে স্যান্ডউইচে অনেক বেশি মেয়োনিজ **মাখে ফেলেছি**।

The ribs were slathered in a spicy barbecue sauce.

রিবগুলি মশলাদার বারবিকিউ সসে **ঢেকে দেওয়া** হয়েছিল।

After hiking, my feet were slathered in mud.

পাহাড়ে হাঁটার পর আমার পায়ে **পুরু করে মাখা** ছিল কাদায়।