"slates" in Spanish
Definition
"Slates" es el plural de "slate" y normalmente se refiere a piezas planas de roca usadas para techos o pizarras para escribir. Menos comúnmente, en lenguaje informal, también puede significar listas de candidatos o planes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para referirse a material de construcción (pizarras de pizarra para techos) o pizarras escolares. En política, puede referirse a listas de candidatos. No confundir con el verbo 'to slate' (programar o criticar).
Examples
The workers placed new slates on the roof.
Los trabajadores colocaron nuevas **pizarras** en el techo.
Students once wrote with chalk on slates in school.
Los estudiantes antes escribían con tiza en **pizarras** en la escuela.
Several broken slates were found after the storm.
Se encontraron varias **pizarras** rotas después de la tormenta.
The house down the street has old gray slates covering its entire roof.
La casa al final de la calle tiene **pizarras** grises cubriendo todo el techo.
If you look closely, you can still see chalk marks on the old classroom slates.
Si miras de cerca, todavía puedes ver marcas de tiza en las viejas **pizarras** del aula.
The two political parties announced their slates of candidates for the upcoming election.
Los dos partidos políticos anunciaron sus **listas** de candidatos para las próximas elecciones.