"skunked" in Chinese (Traditional)
完全擊敗一分未得(比賽)
Definition
「Skunked」指在比賽或遊戲中被徹底擊敗,通常指對方一分未得。也可以指被人欺騙或耍弄。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
為美式英語口語用法,常於桌球、撲克、運動等比賽裡用,描述對手一分未得。偶爾也指被騙,但較罕見。英式英語及正式場合不常用。
Examples
We got skunked in the soccer match—zero to ten!
我們在足球比賽中被**完全擊敗**,零比十!
If you lose every round, you get skunked.
如果每一輪你都輸了,就是被**完全擊敗**了。
I got skunked in cards last night and didn’t win a single hand.
我昨晚打牌被**完全擊敗**,一局都沒贏。
Don’t feel bad—you weren’t the only one who got skunked by her today.
別難過——今天不只你一個人被她**完全擊敗**。
We were so skunked that we started laughing at ourselves.
我們被**完全擊敗**,忍不住開始嘲笑自己。
He tried to cheat, but got skunked in the end anyway.
他試圖作弊,但最後還是被**完全擊敗**了。