"skip off" in Bengali

• উলটে হাঁটা
• চুপচাপ চলে যাওয়া

Definition

কোনো জায়গা দ্রুত ও খেলাধুলাপূর্ণ ভঙ্গিতে ছেড়ে যাওয়া, মাঝে মাঝে গোপনে বা দায়িত্ব এড়াতে চুপচাপ চলে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অপ্রাপ্তবয়স্ক বা মজা করার পরিস্থিতিতে ব্যবহার বেশি হয়। কখনো কখনো গোপনে এড়িয়ে যাওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'skip off to lunch' এর মতো স্থানের সাথে ব্যবহার করা যায়।

Examples

The children skipped off to the playground after school.

বাচ্চারা স্কুল শেষের পরে **উলটে হাঁটা** খেলতে চলে গেল।

She skipped off happily when she heard the good news.

সে সুসংবাদ শুনে আনন্দের সাথে **উলটে হাঁটা** চলে গেল।

Tom skipped off before class was over.

টম ক্লাস শেষ হওয়ার আগেই **চুপচাপ চলে গেল**।

They skipped off together, giggling and holding hands.

তারা একসাথে, হাসতে হাসতে এবং হাত ধরাধরি করে **উলটে হাঁটা** চলে গেল।

As soon as the bell rang, he skipped off without saying goodbye.

ঘণ্টা বাজার সাথে সাথে সে না বলে **চুপচাপ চলে গেল**।

Let’s skip off to the café and grab some coffee before the meeting.

চলো, মিটিং শুরু হওয়ার আগে ক্যাফেতে **উলটে হাঁটা** গিয়ে একটু কফি খাই।