"skinny down" in Korean
간소화하다줄이다
Definition
필요 없는 부분을 빼서 더 작고 단순하게 만들거나 핵심만 남기는 것. 주로 계획, 아이디어, 문서 등에 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며 주로 비즈니스, 프로젝트 상황에서 사용됩니다. 크기나 내용, 복잡함을 줄이는 데 쓰이고 사람의 체중과는 관련 없습니다. 예: 'skinny down the report'는 보고서를 간략하게 한다는 의미입니다.
Examples
We need to skinny down the presentation before tomorrow.
내일까지 발표 자료를 **간소화해야** 해요.
They decided to skinny down the budget for the event.
그들은 행사 예산을 **줄이기로** 결정했다.
You should skinny down your essay to fit the word limit.
에세이를 단어 제한에 맞게 **간소화해** 보세요.
Let’s skinny down this list and keep only what really matters.
이 목록을 **줄이고**, 정말 중요한 것만 남기자.
Can you skinny down your proposal? It’s a bit too long as it is.
제안서를 좀 **간소화**할 수 있나요? 지금은 너무 깁니다.
After all the edits, we managed to skinny down the manual to just ten pages.
모든 수정 후 매뉴얼을 **줄여서** 10페이지로 만들었다.