"skinflint" in Russian
Definition
Скряга — это человек, который крайне не хочет тратить деньги даже на самое необходимое; очень жадный.
Usage Notes (Russian)
'Скряга' — разговорное слово, обычно используется с иронией или легкой критикой. Описывает человека, а не организации. Более негативно, чем 'бережливый'.
Examples
My uncle is a real skinflint and never buys gifts.
Мой дядя — настоящий **скряга**, он никогда не покупает подарки.
Nobody calls Tom generous; he's a skinflint.
Никто не назовёт Тома щедрым; он настоящий **скряга**.
The skinflint wouldn't even pay for his own coffee.
Этот **скряга** даже за свой кофе не заплатил.
Don't be such a skinflint—just chip in for the pizza!
Не будь таким **жмотом** — просто скинься на пиццу!
He's the kind of skinflint who reuses teabags.
Он такой **скряга**, что даже чайные пакетики использует повторно.
We all laughed when the notorious skinflint finally left a tip.
Все засмеялись, когда этот известный **скряга** наконец-то оставил чаевые.