"sit your ass down" in Indonesian
Definition
Ungkapan sangat kasar dan informal untuk memaksa seseorang segera duduk, biasanya menunjukkan kekesalan atau otoritas.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat kasar; hanya gunakan saat bercanda dengan teman dekat, dalam pertengkaran, atau di film. Jangan digunakan dengan orang asing atau atasan.
Examples
Please sit your ass down and listen to me.
Tolong **dudukin pantatmu** dan dengarkan aku.
The teacher shouted, "Sit your ass down!" when the class got too loud.
Guru berteriak, "**Dudukin pantatmu!**" saat kelas menjadi terlalu berisik.
If you don’t sit your ass down, we’re not going anywhere.
Kalau kamu tidak **dudukin pantatmu**, kita tidak akan pergi ke mana-mana.
Hey, man, sit your ass down before you make it worse.
Hei, bro, **dudukin pantatmu** sebelum makin parah.
Why don’t you just sit your ass down and chill for a minute?
Kenapa kamu nggak **dudukin pantatmu** dan santai sebentar?
Alright, enough drama—just sit your ass down!
Oke, cukup dramanya—langsung aja **dudukin pantatmu**!