"sickbed" in Hindi

• बीमार पलंग
• रोगी बिस्तर

Definition

वह बिस्तर जहाँ कोई बीमार व्यक्ति बीमारी के दौरान लेटा रहता है, आमतौर पर लंबे समय तक। यह शब्द अक्सर साहित्य या पुराने संदर्भों में आता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अब कुछ पुराना या साहित्यिक माना जाता है; अधिकतर उपन्यासों या जीवनियों में मिलता है। करुणा या औपचारिकता दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। 'अस्पताल का बिस्तर' से अलग है। प्रचलित वाक्यांश: 'बीमार पलंग पर मर जाना', 'बीमार पलंग पर पड़े रहना'।

Examples

He stayed in his sickbed for two weeks.

वह दो हफ्ते तक अपने **बीमार पलंग** पर रहा।

The nurse came to check on her at the sickbed every day.

नर्स हर दिन उसके **रोगी बिस्तर** पर उसे देखने आई।

He recovered slowly but finally left his sickbed.

वह धीरे-धीरे ठीक हुआ, लेकिन अंत में अपने **बीमार पलंग** को छोड़ दिया।

She wrote her will from her sickbed when she realized she might not recover.

जब उसे लगा कि वह ठीक नहीं हो पाएगी, तो उसने **बीमार पलंग** से ही वसीयत लिख दी।

Family and friends gathered around his sickbed to say their goodbyes.

परिवार और दोस्त उसके **बीमार पलंग** के चारों ओर इकट्ठा हुए अंतिम विदाई देने के लिए।

After months confined to his sickbed, he finally walked outside again.

महीनों तक **बीमार पलंग** पर रहने के बाद, वह आखिरकार फिर बाहर चला गया।