"sickbed" in Chinese (Traditional)
病榻病牀
Definition
病人臥牀療養時所躺的牀，通常指生病時長時間使用的牀。這個詞常見於文學或較舊的語境。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
現在這個詞偏向於舊式或文學用語，常出現於小說或傳記中。多用於強調病重或表達同情。不要與醫院專用的“病牀”混淆。常見用法如「病榻上去世」、「困於病榻」等。
Examples
He stayed in his sickbed for two weeks.
他在**病榻**上躺了兩週。
The nurse came to check on her at the sickbed every day.
護士每天都來她的**病榻**前探視。
He recovered slowly but finally left his sickbed.
他康復得很慢，但終於離開了**病榻**。
She wrote her will from her sickbed when she realized she might not recover.
她意識到自己可能無法康復時，在**病榻**上寫了遺囑。
Family and friends gathered around his sickbed to say their goodbyes.
家人和朋友圍在他的**病榻**前告別。
After months confined to his sickbed, he finally walked outside again.
經過數月困於**病榻**後，他終於再次走到外面。