"shylocks" in Russian
Definition
"Шайлок" — это уничижительное слово для человека, который даёт деньги в долг под очень высокий процент, часто загоняя людей в долги; термин пришёл из пьесы Шекспира.
Usage Notes (Russian)
Очень оскорбительное слово; употребляется только в литературном или историческом контексте. Не используйте в повседневной жизни или шутках.
Examples
Some stories warn about shylocks who take advantage of poor people.
Некоторые истории предупреждают о **шайлоках**, которые пользуются бедными людьми.
People often fear shylocks in their neighborhood.
Люди часто боятся **шайлоков** в своём районе.
The movie shows how the shylocks operate illegally.
В фильме показано, как **шайлоки** работают нелегально.
Back in the day, there were shylocks on every street corner.
Раньше **шайлоки** были на каждом углу.
You hear stories of shylocks charging impossible interest rates.
Вы слышали истории о **шайлоках**, взимающих невозможные проценты.
He avoided dealing with shylocks, knowing how ruthless they could be.
Он избегал дел с **шайлоками**, зная, какими жестокими они могут быть.