"shoveller" in Bengali

• ফাওড়াওয়ালা
• শভেলার (হাঁস)

Definition

‘শভেলার’ বলতে এমন একজন ব্যক্তি বোঝানো হয়, যে ফাওড়া ব্যবহার করে মাটি বা বরফ ইত্যাদি সরায়। এছাড়াও, এটি এমন এক ধরনের হাঁসকে বোঝায় যার চওড়া এবং চ্যাপ্টা ঠোঁট থাকে এবং জল থেকে খাবার ছেঁকে খায়।

Usage Notes (Bengali)

দুই অর্থেই শব্দটি প্রচলিত নয়—বিশেষত পাখি পরিচয় বা কাজের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'northern shoveller' বলতে হাঁসের একপ্রজাতি বোঝায়, 'snow shoveller' মানব শ্রমিক বোঝায়। 'shovel' (টুল)-এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The shoveller worked all night to clear the driveway.

**ফাওড়াওয়ালা** সারারাত ধরে ড্রাইভওয়ে পরিষ্কার করেছিল।

A shoveller is a kind of duck with a wide bill.

**শভেলার** হচ্ছে একধরনের হাঁস, যার চওড়া ঠোঁট আছে।

We saw a shoveller at the lake yesterday.

আমরা কালকে হ্রদে একটি **শভেলার** দেখেছিলাম।

During winter storms, a shoveller is always in demand.

শীতের ঝড়ে **ফাওড়াওয়ালা** সবসময় চাহিদায় থাকে।

Look, there’s a northern shoveller swimming near the reeds!

দেখো, ওটা উত্তরের **শভেলার**, সরসর করে গুল্মের কাছে সাঁতরাচ্ছে!

He started as a shoveller, but now he runs the whole crew.

সে **ফাওড়াওয়ালা** হিসেবে শুরু করেছিল, এখন পুরো দলের দায়িত্বে আছে।