"shockwave" in Indonesian
Definition
Gelombang energi kuat yang bergerak sangat cepat melalui udara, air, atau benda padat, biasanya terjadi setelah ledakan atau benturan keras dan menyebabkan perubahan tekanan mendadak.
Usage Notes (Indonesian)
'gelombang kejut' biasa digunakan pada konteks ilmiah, teknis, atau berita (ledakan, gempa bumi, sonic boom). Bisa juga digunakan secara metaforis untuk menggambarkan pengaruh mendadak atau besar dalam masyarakat.
Examples
The explosion sent a powerful shockwave through the city.
Ledakan itu mengirimkan **gelombang kejut** yang kuat ke seluruh kota.
When a jet breaks the sound barrier, it creates a shockwave.
Ketika pesawat jet menembus penghalang suara, itu menciptakan **gelombang kejut**.
The earthquake's shockwave damaged many buildings.
**Gelombang kejut** dari gempa bumi merusak banyak bangunan.
The news of his resignation sent a shockwave through the company.
Berita pengunduran dirinya mengirimkan **gelombang kejut** ke seluruh perusahaan.
You could feel the shockwave even several kilometers away.
Kamu bisa merasakan **gelombang kejut** bahkan beberapa kilometer jauhnya.
That scandal sent a political shockwave across the country.
Skandal itu mengirimkan **gelombang kejut** politik ke seluruh negeri.