"shockwave" in Hindi

• झटका तरंग

Definition

झटका तरंग वह शक्तिशाली ऊर्जा की लहर है जो विस्फोट या तेज़ टक्कर के बाद हवा, पानी या ठोस चीज़ों में बहुत तेज़ी से फैलती है। यह अचानक दबाव परिवर्तन के रूप में महसूस होती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर वैज्ञानिक, तकनीकी या समाचार संदर्भों (जैसे विस्फोट, भूकंप, ध्वनि विस्फोट) में प्रयोग होता है। कभी-कभी इसका उपयोग सामाजिक या भावनात्मक प्रभाव के लिए भी रूपक में होता है।

Examples

The explosion sent a powerful shockwave through the city.

विस्फोट से शहर में एक शक्तिशाली **झटका तरंग** फैल गई।

When a jet breaks the sound barrier, it creates a shockwave.

जब कोई जेट ध्वनि की सीमा तोड़ता है तो वह **झटका तरंग** बनाता है।

The earthquake's shockwave damaged many buildings.

भूकंप की **झटका तरंग** से कई इमारतें क्षतिग्रस्त हो गईं।

The news of his resignation sent a shockwave through the company.

उनके इस्तीफे की खबर से कंपनी में **झटका तरंग** फैल गई।

You could feel the shockwave even several kilometers away.

कई किलोमीटर दूर तक भी आप **झटका तरंग** महसूस कर सकते थे।

That scandal sent a political shockwave across the country.

उस घोटाले ने पूरे देश में राजनीतिक **झटका तरंग** उत्पन्न कर दी।