"shirttails" in Russian
Definition
Это нижние части рубашки, которые свисают ниже талии — обычно спереди и сзади.
Usage Notes (Russian)
Слово почти всегда употребляется во множественном числе; выражения типа 'заправь свои shirttails' говорят о рубашке, не о пиджаке.
Examples
His shirttails were hanging out of his pants.
Его **нижние полы рубашки** выпадали из брюк.
Please tuck in your shirttails before the meeting.
Пожалуйста, заправь свои **нижние полы рубашки** перед встречей.
The boy wiped his hands on his shirttails after playing.
Мальчик вытер руки о свои **нижние полы рубашки** после игры.
Your shirttails are sticking out—you might want to fix that before we go.
У тебя **нижние полы рубашки** торчат—лучше поправь перед тем как мы уйдём.
He just shrugged and wiped the dirt on his shirttails.
Он просто пожал плечами и вытер грязь о свои **нижние полы рубашки**.
When he runs, his shirttails flap in the wind.
Когда он бежит, его **нижние полы рубашки** развеваются на ветру.