"shirk" in Urdu

کام سے جی چراناذمہ داری سے منہ موڑنا

Definition

وہ عمل جس میں کوئی شخص جان بوجھ کر اپنے ذمہ کے کام یا ذمہ داری پوری نہ کرے۔

'shirk' عموماً اہم ذمہ داری یا کام سے جان بوجھ کر بچنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ ہلکی پھلکی یا تفریحی گریز کے معنی میں نہیں آتا۔

You should not shirk your duties at work.

آپ کو کام کی ذمہ داریاں **کام سے جی چرانا** نہیں چاہئیں۔

He always tries to shirk responsibility.

وہ ہمیشہ **ذمہ داری سے منہ موڑنے** کی کوشش کرتا ہے۔

Students must not shirk their homework.

طلبہ کو اپنے ہوم ورک سے **جی نہیں چرانا** چاہیے۔

If you keep shirking your chores, they'll just pile up.

اگر آپ اپنے گھریلو کاموں سے بار بار **جی چراتے** رہیں گے تو وہ جمع ہوتے جائیں گے۔

Managers notice when employees shirk their tasks.

مینجرز اس وقت دھیان دیتے ہیں جب ملازمین اپنے کام سے **جی چراتے** ہیں۔

Nobody likes people who shirk all the hard work but want the rewards.

کسی کو وہ لوگ پسند نہیں جو سارا مشکل کام **کام سے جی چراتے** ہیں مگر انعام چاہتے ہیں۔