"shelve" in Urdu

ملتوی کرناشیلف پر رکھنا

Definition

کسی منصوبے یا خیال کو وقتی طور پر مؤخر کرنا یا عمل درآمد نہ کرنا۔ اس کا مطلب کسی چیز کو شیلف پر رکھنا بھی ہو سکتا ہے۔

کاروباری اور دفتری گفتگو میں عارضی طور پر منصوبہ ملتوی کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے ('shelve a project')۔ 'shelf' (شیلف، اسم) کے ساتھ کنفیوژن سے بچیں۔

We had to shelve the plan because of budget cuts.

بجٹ میں کٹوتی کی وجہ سے ہمیں منصوبہ **ملتوی کرنا** پڑا۔

Please shelve the books when you are done with them.

براہ مہربانی جب فارغ ہو جائیں تو کتابیں **شیلف پر رکھ دیں**۔

The company decided to shelve the new product launch.

کمپنی نے نئے پروڈکٹ کی لانچ **ملتوی کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Let's shelve this idea for now and revisit it next year.

چلیں اس خیال کو فی الحال **ملتوی کر دیں** اور اگلے سال دوبارہ دیکھیں۔

He suggested we shelve our differences and work together.

اس نے تجویز دی کہ ہم اپنے اختلافات **ملتوی کر کے** ساتھ کام کریں۔

After the meeting, the proposal was quietly shelved.

میٹنگ کے بعد تجویز خاموشی سے **ملتوی کر دی گئی**۔