"shelve" in Indonesian
Definition
Menunda ide, rencana, atau proyek untuk sementara waktu dan tidak langsung dilaksanakan. Juga dapat berarti meletakkan sesuatu di rak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di situasi formal/bisnis untuk penundaan sementara ('shelve a project'). Lebih formal dari 'put on hold'. Jangan bingung dengan 'shelf' (kata benda).
Examples
We had to shelve the plan because of budget cuts.
Karena pemotongan anggaran, kami harus **menunda** rencana tersebut.
Please shelve the books when you are done with them.
Tolong **letakkan** buku-buku di rak setelah selesai membacanya.
The company decided to shelve the new product launch.
Perusahaan memutuskan untuk **menunda** peluncuran produk baru.
Let's shelve this idea for now and revisit it next year.
Mari kita **tunda** ide ini untuk sekarang dan bahas lagi tahun depan.
He suggested we shelve our differences and work together.
Dia menyarankan kita **menunda** perbedaan kita dan bekerja sama.
After the meeting, the proposal was quietly shelved.
Setelah rapat, usulan itu diam-diam **ditunda**.