"sheared" in Indonesian
Definition
Dipisahkan atau dipotong dengan paksa, misal bulu domba atau logam yang terputus oleh gaya kuat. Umumnya digunakan untuk pencukuran domba atau benda yang tiba-tiba patah.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam peternakan ('sheared sheep') dan teknik ('sheared off'). Gaya bahasa formal, jarang sehari-hari. Tidak sama dengan 'shared' (berbagi).
Examples
The sheep were sheared in the spring.
Domba-domba **dicukur** saat musim semi.
The metal rod was sheared by the strong force.
Batang logam itu **dipotong** oleh gaya yang kuat.
Her hair was sheared very short.
Rambutnya **dicukur** sangat pendek.
The climber’s rope sheared when it hit the sharp rock.
Tali pendaki **putus** saat terkena batu tajam.
The wind was so strong that branches were sheared off the tree.
Angin sangat kencang hingga cabang-cabang **terpotong** dari pohon.
After being sheared, the sheep looked tiny and a bit cold.
Setelah **dicukur**, domba-domba terlihat kecil dan agak kedinginan.