"sharp elbows" in Hindi

• बहुत प्रतिस्पर्धी होना
• आक्रामक (कार्य में)

Definition

यह अभिव्यक्ति ऐसे व्यक्ति का वर्णन करती है जो बहुत ही प्रतिस्पर्धी या आक्रामक होता है, खासकर कार्य अथवा जीवन में दूसरों से आगे बढ़ने की कोशिश में।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और हल्की नकारात्मक भावना लिए रहता है; आमतौर पर ऐसे लोगों के लिए कहा जाता है जो लक्ष्य पाने के लिए दूसरों को किनारे कर देते हैं, खासतौर पर कामकाजी माहौल में। 'have sharp elbows', 'use your sharp elbows' जैसे वाक्यांशों में आता है। यहाँ हिंसा का मतलब शारीरिक नहीं बल्कि रवैये की आक्रामकता है।

Examples

If you want to get promoted, sometimes you need sharp elbows.

अगर आपको प्रमोशन चाहिए तो कभी-कभी आपको **sharp elbows** चाहिए।

She has sharp elbows in business meetings.

वह व्यापार बैठकों में **sharp elbows** रखती है।

You need sharp elbows to survive in that industry.

उस इंडस्ट्री में टिकने के लिए **sharp elbows** चाहिए।

He used his sharp elbows to push past everyone and land the deal.

उसने अपने **sharp elbows** का इस्तेमाल करके सबको पीछे छोड़ सौदा हासिल किया।

With those sharp elbows, she never lets opportunities slip by.

ऐसे **sharp elbows** के साथ वह कभी भी मौके नहीं गंवाती।

It’s a tough field, and only people with sharp elbows get ahead.

यह क्षेत्र कठिन है, और सिर्फ **sharp elbows** वाले ही आगे बढ़ते हैं।