"shake hands" in Bengali

• হ্যান্ডশেক করা
• করমর্দন করা

Definition

কারো সাথে দেখা হওয়া, বিদায় জানানোর সময় বা সমঝোতা প্রকাশ করতে হাত ধরে ওপরে-নিচে নাড়ানো।

Usage Notes (Bengali)

'হ্যান্ডশেক' বা 'করমর্দন' আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতে হয়, যেমন নতুন পরিচয়, ব্যবসায়িক চুক্তি, অথবা কাউকে সম্মান জানাতে। ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা পরিবারের মাঝে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

We shake hands when we meet new people.

আমরা যখন নতুন মানুষদের সাথে দেখা করি, তখন **হ্যান্ডশেক করি**।

It is polite to shake hands at the end of a business meeting.

ব্যবসায়িক বৈঠকের শেষে **হ্যান্ডশেক করা** শিষ্টাচার।

Children sometimes shake hands to say sorry.

শিশুরা কখনও কখনও দুঃখ প্রকাশ করতে **হ্যান্ডশেক করে**।

Let's shake hands on this deal and make it official.

এসো, এই চুক্তিতে **হ্যান্ডশেক করি** এবং আনুষ্ঠানিক করি।

We smiled and shook hands before leaving the room.

আমরা হাসলাম এবং ঘর ছাড়ার আগে **হ্যান্ডশেক করলাম**।

I tried to shake hands, but he just waved instead.

আমি **হ্যান্ডশেক করতে** চেয়েছিলাম, কিন্তু সে শুধু হাত নাড়ল।