"shabbat" in Korean

샤밧

Definition

샤밧은 매주 금요일 해질 때부터 토요일 해질 때까지 지키는 유대교의 안식일로, 일을 쉬고 가족이나 기도에 시간을 보내는 날입니다.

유대교 관련 종교 용어이며 '샤밧'은 유대인의 안식일을 특별히 지칭합니다. 공식적이고 종교적인 상황에서 사용되며, '샤밧을 지키다', '샤밧 디너', '샤밧 샬롬(인사)' 등과 같이 쓰입니다.

My family celebrates Shabbat every week.

우리 가족은 매주 **샤밧**을 지킵니다.

We do not work on Shabbat.

우리는 **샤밧**에는 일을 하지 않습니다.

Shabbat begins at sunset on Friday.

**샤밧**은 금요일 해질녘에 시작됩니다.

We always have a special dinner for Shabbat with homemade bread.

우리는 항상 **샤밧**을 위해 집에서 만든 빵과 함께 특별한 저녁 식사를 합니다.

During Shabbat, I unplug and spend time with my loved ones.

**샤밧** 동안 나는 모든 것을 내려놓고 사랑하는 사람들과 시간을 보낸다.

She wished everyone 'Shabbat shalom' before leaving the synagogue.

그녀는 시나고그를 떠나기 전에 모두에게 '샤밧 샬롬'이라고 인사했다.