"set your mind at ease" in Bengali

• মনের শান্তি দেয়া
• মনকে স্বস্তি দেয়া

Definition

কাউকে শান্ত করতে বা উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করা, যাতে সে আর চিন্তিত না থাকে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটু আনুষ্ঠানিক ও বিনয়ী ভাষা, সাধারণত কাউকে আশ্বস্ত বা সান্ত্বনা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'let me set your mind at ease' দিয়ে কথা শুরু করা যেতে পারে। নিজের বা অন্যের জন্য ব্যবহারযোগ্য।

Examples

Let me set your mind at ease: everything is going to be fine.

আমি তোমার **মনের শান্তি দেয়া** চাই: সব ঠিক হয়ে যাবে।

The doctor tried to set my mind at ease before the surgery.

অপারেশনের আগে ডাক্তার আমার **মনকে স্বস্তি দেয়া** চেষ্টা করেছিলেন।

A good answer will set your mind at ease.

একটা ভালো উত্তর তোমার **মনের শান্তি দেয়া** হবে।

If it helps set your mind at ease, the results came back normal.

যদি এটি তোমার **মনের শান্তি দেয়া** সাহায্য করে, তাহলে জানাও ফলাফল স্বাভাবিক এসেছে।

She said that talking about it would set your mind at ease.

সে বলেছিল, এটা নিয়ে কথা বললে তোমার **মনকে স্বস্তি দেয়া** হবে।

Nothing I said could set his mind at ease, he was still worried.

আমি যা-ই বললাম তাতে তার **মনকে স্বস্তি দেয়া** গেল না, সে এখনো চিন্তিত।