"set against" in Russian
Definition
Быть против чего-либо или кого-либо, либо использовать для сравнения или контраста с чем-то другим.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в пассиве: 'was set against'. Может обозначать эмоциональное несогласие или визуальный контраст. Не путать с 'set up against'.
Examples
She is set against moving to another city.
Она **настроена против** переезда в другой город.
The committee was set against the proposal.
Комитет был **настроен против** этого предложения.
The house looks beautiful set against the mountains.
Дом выглядит красиво, **сопоставленный с** горами.
My parents are totally set against me getting a dog.
Мои родители категорически **против** того, чтобы я завёл собаку.
It’s hard to believe they’re set against such a great opportunity.
Трудно поверить, что они **настроены против** такой отличной возможности.
The bright colors really stand out set against the dark background.
Яркие цвета действительно выделяются, когда их **сопоставить с** тёмным фоном.