"set against" in Portuguese (PT)
Definition
Ser contra algo ou alguém, ou fazer uma comparação em contraste com outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente semi-formal; comum no passivo ('is set against'). Pode significar oposição de ideias ou pessoas, ou contraste visual/contextual. Não confunda com 'set up against' (colocar fisicamente contra algo).
Examples
She is set against moving to another city.
Ela é **contra** mudar para outra cidade.
The committee was set against the proposal.
O comité era **contra** a proposta.
The house looks beautiful set against the mountains.
A casa fica linda **em contraste com** as montanhas.
My parents are totally set against me getting a dog.
Os meus pais são totalmente **contra** eu ter um cão.
It’s hard to believe they’re set against such a great opportunity.
É difícil acreditar que sejam **contra** uma oportunidade tão boa.
The bright colors really stand out set against the dark background.
As cores vivas destacam-se **em contraste com** o fundo escuro.