"set against" in Spanish
Definition
Estar en contra de algo o alguien, o hacer una comparación en contraste con otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente semi-formal; se usa mucho con la voz pasiva ("is set against"). Puede significar oponerse a una idea o persona, o hacer contraste visual/contextual. No confundir con "set up against" (poner físicamente contra algo).
Examples
She is set against moving to another city.
Ella está **en contra de** mudarse a otra ciudad.
The committee was set against the proposal.
El comité estaba **en contra de** la propuesta.
The house looks beautiful set against the mountains.
La casa se ve hermosa **en contraste con** las montañas.
My parents are totally set against me getting a dog.
Mis padres están totalmente **en contra de** que tenga un perro.
It’s hard to believe they’re set against such a great opportunity.
Es difícil creer que estén **en contra de** una oportunidad tan buena.
The bright colors really stand out set against the dark background.
Los colores vivos realmente destacan **en contraste con** el fondo oscuro.