"send packing" in Korean

쫓아내다내쫓다

Definition

누군가에게 화난 마음으로 즉시 떠나라고 하거나 내쫓는 것. 직장이나 관계에서 해고하거나 쫓아낼 때도 사용함.

비공식적으로 쓰이며, 짜증이나 분노를 내포합니다. 직장, 관계, 상황 등에서 누군가를 내쫓을 때 씁니다. 'send a package'와 혼동하지 마세요.

The boss sent him packing after he was late again.

그가 또 지각하자, 상사는 그를 **내쫓았다**.

If you break the rules, they'll send you packing.

규칙을 어기면, 그들은 당신을 **쫓아낼 거예요**.

She was rude, so we sent her packing.

그녀가 무례해서 우리가 그녀를 **쫓아냈다**.

When the salesman wouldn't stop talking, I sent him packing.

영업사원이 말을 멈추지 않아 내가 그를 **쫓아냈다**.

After he cheated, his friends sent him packing.

그가 바람을 피운 후, 친구들은 그를 **쫓아냈다**.

I thought the interview went well, but they sent me packing.

면접이 잘 된 줄 알았는데, 결국 나는 **쫓겨났다**.