"seethe with" in Hindi

• के साथ उबलना (मजबूत भावना से भर जाना)

Definition

भीतर से किसी मजबूत भावना, जैसे गुस्सा या रोमांच, से पूरी तरह भर जाना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर किसी भाव के साथ आता है: 'seethe with anger', 'seethe with jealousy' आदि। यह सूचित करता है कि भावना बहुत तीव्र और छुपी हुई है। साहित्यिक या औपचारिक प्रयोग में ज्यादा प्रचलित।

Examples

She began to seethe with anger when she heard the news.

जब उसने यह खबर सुनी तो वह **गुस्से से** उबलने लगी।

He would seethe with jealousy whenever she talked to someone else.

जब भी वह किसी और से बात करती, वह **ईर्ष्या से** उबल जाता।

The crowd began to seethe with excitement before the concert started.

कॉन्सर्ट शुरू होने से पहले भीड़ **उत्साह से** उबलने लगी थी।

Inside, he was seething with frustration but managed to keep a straight face.

अंदर ही अंदर वह **निराशा से** उबल रहा था, लेकिन चेहरा शांत रखा।

The whole office seemed to seethe with tension after the announcement.

घोषणा के बाद पूरे ऑफिस में **तनाव** उबाल रहा था।

Fans seethed with anticipation as they waited for the gates to open.

प्रशंसक गेट खुलने की प्रतीक्षा करते वक्त **उत्साह से** उबल रहे थे।