"seemly" in Chinese (Traditional)

• 得體的
• 適當的

Definition

符合社交規範或期待的恰當、禮貌或得體的行為或外表。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Seemly」是較正式且有些過時的用詞，多見於書面語或批評場景，用來形容社會認為得體或合宜的行為。相反詞是「unseemly」。日常會話中甚少使用。

Examples

It is seemly to arrive on time for the ceremony.

準時到達典禮是**得體的**。

Wearing clean clothes is considered seemly in most places.

在大多數地方，穿乾淨的衣服被認為是**得體的**。

He behaved in a seemly way during the meeting.

他在會議上表現得很**得體**。

It's not seemly to shout in a quiet restaurant.

在安靜的餐廳裡大聲喊叫並不**得體**。

She always finds the most seemly words for difficult situations.

她總是能為困難的情況找到最**得體**的說話。

I’m not sure if it’s seemly to bring this up now, but I have a concern.

我不確定現在談這個是否**得體**，但我有個擔憂。