"seemly" in Portuguese (PT)
Definition
Comportamento ou aparência correta, educada ou apropriada conforme as normas sociais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Seemly" é formal e ligeiramente antiquado. Usa-se mais em contextos literários ou críticos para falar de algo socialmente aceitável. O oposto é "unseemly". Pouco usado em conversas informais; mais habitual na escrita ou discurso formal.
Examples
It is seemly to arrive on time for the ceremony.
É **adequado** chegar a tempo à cerimónia.
Wearing clean clothes is considered seemly in most places.
Usar roupa limpa é considerado **apropriado** na maioria dos locais.
He behaved in a seemly way during the meeting.
Ele comportou-se de forma **decente** durante a reunião.
It's not seemly to shout in a quiet restaurant.
Não é **apropriado** gritar num restaurante calmo.
She always finds the most seemly words for difficult situations.
Ela encontra sempre as palavras mais **adequadas** para situações difíceis.
I’m not sure if it’s seemly to bring this up now, but I have a concern.
Não tenho a certeza se é **conveniente** falar disto agora, mas tenho uma preocupação.