"see beyond" in Turkish
Definition
Görünenin ötesindeki anlamı, potansiyeli veya gerçeği fark edebilmek.
Usage Notes (Turkish)
Deyimsel bir ifadedir; olayların arkasındaki anlamı fark etmekten bahseder. Fiziksel anlamda bir şeyi görmekle karıştırmayın.
Examples
She can see beyond the problems and find solutions.
O, sorunların **ötesini görebilir** ve çözümler bulabilir.
Good leaders see beyond what others notice.
İyi liderler başkalarının fark ettiğinden **ötesini görür**.
Try to see beyond first impressions.
İlk izlenimin **ötesini görmeye** çalış.
You need to see beyond the obvious if you want to understand people.
İnsanları anlamak istiyorsan, açık olanın **ötesini görmen** gerekir.
It takes creativity to see beyond what everyone expects.
Herkesin beklediğinin **ötesini görebilmek** için yaratıcılık gerekir.
Sometimes you just have to see beyond the numbers and trust your instincts.
Bazen sadece rakamların **ötesini görüp** içgüdülerine güvenmek gerekir.