"second banana" in Hindi

• दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति
• सहायक अभिनेता

Definition

"दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति" वह होता है जिसकी भूमिका महत्वपूर्ण होती है लेकिन वह सहायक होती है, खासकर टीम, कंपनी या कॉमेडी शो में। पहला प्रमुख व्यक्ति मुख्य होता है, और दूसरा उसकी सहायता करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, मुख्य रूप से अमेरिका में बोलचाल और शो बिजनेस के लिए प्रचलित है, कभी-कभी मज़ाकिया या आत्म-निंदा के भाव से प्रयोग होता है।

Examples

He is the second banana in the company, just below the CEO.

वह कंपनी में **दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति** है, सिर्फ सीईओ के नीचे।

In the comedy show, she played the second banana next to the main star.

कॉमेडी शो में, उसने मुख्य कलाकार के साथ **सहायक अभिनेता** की भूमिका निभाई।

Tom accepted being the second banana on the project team.

टॉम ने परियोजना टीम में **दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति** बनने को स्वीकार किया।

I’m fine being the second banana—not everyone wants to be the boss.

मुझे **दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति** रहना मंजूर है—हर कोई बॉस नहीं बनना चाहता।

She was tired of always being the second banana and wanted a lead role for once.

वह हमेशा **दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति** रहकर थक गई थी और वह एक बार मुख्य भूमिका चाहती थी।

As the second banana, I often handle things the boss doesn’t have time for.

**दूसरा सबसे प्रमुख व्यक्ति** होने के नाते, मैं अक्सर वे चीजें संभालती हूं जिनके लिए बॉस के पास समय नहीं है।