"seal up" in Japanese

• 密閉する
• しっかり封をする

Definition

物や容器を完全に閉じて、空気や水分が入ったり漏れたりしないようにすること。

Usage Notes (Japanese)

'Seal up'は普通の'seal'よりも完全に閉じる意味が強いです。容器や窓、封筒など、しっかり密閉する必要があるものによく使います。

Examples

Please seal up the jar after you use it.

使った後はジャーを**密閉**してください。

Make sure to seal up the bag so the food stays fresh.

食べ物を新鮮に保つために、袋を**しっかり封をして**ください。

He used tape to seal up the box before shipping it.

出荷前に箱をテープで**密閉しました**。

The windows were sealed up to keep out the cold during winter.

冬の寒さが入らないように窓が**密閉されていました**。

We had to seal up the cracks in the wall to stop water from getting in.

水が入らないように壁のひび割れを**しっかり封をしました**。

After the renovations, they sealed up the old doorway so nobody could use it anymore.

改装後、古い出入り口は誰も使えないように**しっかり封をされました**。