"seal up" in Portuguese (PT)
Definition
Selar algo completamente para que nada possa entrar ou sair, normalmente tornando hermético ou à prova de água.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Seal up" significa fechar de forma total, mais forte do que só "seal". Aplica-se a recipientes, portas, janelas ou envelopes. Bastante informal, pouco usado em registos formais.
Examples
Please seal up the jar after you use it.
Por favor, **sela completamente** o frasco depois de usá-lo.
Make sure to seal up the bag so the food stays fresh.
Certifica-te de **lacrar** o saco para manter a comida fresca.
He used tape to seal up the box before shipping it.
Ele usou fita para **lacrar** a caixa antes de a enviar.
The windows were sealed up to keep out the cold during winter.
As janelas foram **lacradas** para impedir o frio de entrar no inverno.
We had to seal up the cracks in the wall to stop water from getting in.
Tivemos de **lacrar** as rachas na parede para evitar a entrada de água.
After the renovations, they sealed up the old doorway so nobody could use it anymore.
Após as obras, **selaram completamente** a porta antiga para que ninguém mais pudesse usá-la.