"scuppers" in Urdu

• سکپر (جہاز کے کنارے کا سوراخ)
• ناکام بنانا (برطانوی بول چال)

Definition

سکپر جہاز کے کنارے پر وہ سوراخ ہوتے ہیں جن سے ڈیک کا پانی باہر نکلتا ہے۔ برطانیہ میں "to scupper" کا مطلب کسی چیز کو ناکام یا برباد کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

سکپر کا استعمال بحری جہازوں کے لیے رسمی طور پر کیا جاتا ہے، جبکہ "to scupper" کو غیررسمی انداز میں برطانوی انگریزی میں ناکامی یا بگاڑ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Examples

The rainwater flows off the deck through the scuppers.

بارش کا پانی ڈیک سے **سکپر** کے ذریعے نکل جاتا ہے۔

Make sure the scuppers are not blocked.

یقین کریں کہ **سکپر** بند نہیں ہیں۔

Water spills over the scuppers in a storm.

طوفان میں پانی **سکپر** سے بہہ گیا۔

The sailors opened the scuppers to clear water from the deck quickly.

سیلرز نے جلدی پانی صاف کرنے کے لیے **سکپر** کھول دیے۔

Heavy rain almost sent water pouring over the scuppers last night.

گزشتہ رات شدید بارش نے پانی کو تقریباً **سکپر** سے بہا دیا۔

Their last-minute changes totally scuppers our travel plans.

ان کی آخری لمحے کی تبدیلیوں نے ہماری سفر کی تمام منصوبہ بندی کو مکمل طور پر **ناکام بنا دیا**۔