"scrub up" in Arabic

غسل اليدين جيدًا (قبل الجراحة)التأنق

Definition

غسل اليدين والذراعين جيدًا، خاصة قبل إجراء عملية جراحية. بشكل غير رسمي، يمكن أن تعني أيضًا الاهتمام بالنظافة الشخصية أو التأنق.

تستعمل غالبًا في الطب للجراحة، لكنها قد تعني الاعتناء بالمظهر للذهاب إلى مناسبة. لا تستخدم لغسل اليدين العادي اليومي.

Doctors always scrub up before surgery.

الأطباء دائمًا **يغسلون أيديهم جيدًا** قبل الجراحة.

Please scrub up before coming to the dinner table.

لطفًا **اغسل يديك جيدًا** قبل المجيء إلى مائدة الطعام.

Nurses must scrub up to prevent infection.

الممرضات يجب أن **يغسلن أيديهن جيدًا** لمنع العدوى.

I'm going to scrub up before we head out—give me five minutes.

سأقوم **بالاهتمام بمظهري** قبل أن نخرج—أعطني خمس دقائق.

She quickly scrubbed up and put on her best dress for the party.

هي **تأنقت بسرعة** وارتدت أجمل فستان عند الحفلة.

We all had to scrub up after working in the garden all day.

اضطررنا جميعًا **للتنظيف جيدًا** بعد يوم طويل في الحديقة.