"scrub up" in Portuguese (PT)
Definition
Lavar muito bem as mãos e os braços, especialmente antes de uma cirurgia. Informalmente, também pode significar arranjar-se ou lavar-se bem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em hospitais ou clínicas antes de cirurgias. Pode também ser usado informalmente para arranjar-se ou ficar limpo para algum evento. Não se refere a um simples lavar rápido das mãos.
Examples
Doctors always scrub up before surgery.
Os médicos sempre **lavam bem as mãos** antes da cirurgia.
Please scrub up before coming to the dinner table.
Por favor, **lava-te bem** antes de vires para a mesa.
Nurses must scrub up to prevent infection.
Os enfermeiros devem **lavar bem as mãos** para evitar infeções.
I'm going to scrub up before we head out—give me five minutes.
Vou **lavar-me bem** antes de sairmos, dá-me cinco minutos.
She quickly scrubbed up and put on her best dress for the party.
Ela **arranjou-se rapidamente** e vestiu o seu melhor vestido para a festa.
We all had to scrub up after working in the garden all day.
Todos tivemos de **nos lavar bem** depois de trabalhar no jardim o dia todo.