"scrimp on" in Turkish
Definition
Bir şeyi gereğinden az kullanmak ya da az para harcamak, genellikle para biriktirmek için; bu bazen sorun yaratabilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi değildir, genellikle olumsuzdur; kalite, güvenlik veya önemli şeylerden fazla kısmak anlamında ('scrimp on quality'). Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
Don't scrimp on sleep if you want to stay healthy.
Sağlıklı kalmak istiyorsan uykudan **kısmamalısın**.
They often scrimp on ingredients to save money.
Sık sık para kazanmak için malzemeden **kısmaktalar**.
You shouldn't scrimp on safety when building a house.
Ev yaparken güvenlikten **kısmamalısın**.
I tried to scrimp on lunch all week, but I just ended up feeling hungry.
Tüm hafta öğle yemeğinden **kısmaya çalıştım**, ama sonunda sadece aç kaldım.
Whatever you do, don't scrimp on gifts for your family during the holidays.
Ne yaparsan yap, bayramlarda aileye alınacak hediyeden **kısmamalısın**.
A lot of companies scrimp on customer service to cut costs, but it usually backfires.
Birçok şirket maliyetleri düşürmek için müşteri hizmetlerinden **kısıyor**, ancak bu genelde ters tepiyor.