"scrimp on" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর প্রয়োজনের তুলনায় কম খরচ বা ব্যবহার করা, সাধারণত অর্থ বাঁচানোর জন্য, যা সমস্যার কারণ হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অবশ্যই সাধারণ এবং নেতিবাচক ধাঁচের। সাধারণত মান, নিরাপত্তা, কিংবা জরুরি খরচের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('scrimp on quality'). আনুষ্ঠানিক ভাষায় নয়।
Examples
Don't scrimp on sleep if you want to stay healthy.
স্বাস্থ্য ভাল রাখতে চাইলে ঘুমে **কৃপণতা করবেন না**।
They often scrimp on ingredients to save money.
তারা প্রায়ই টাকার জন্য উপাদানে **কৃপণতা করে**।
You shouldn't scrimp on safety when building a house.
বাড়ি বানাতে নিরাপত্তায় **কৃপণতা করা উচিত নয়**।
I tried to scrimp on lunch all week, but I just ended up feeling hungry.
আমি পুরো সপ্তাহ দুপুরের খাবারে **কৃপণতা করার** চেষ্টা করলাম, শেষ পর্যন্ত শুধু ক্ষুধার্তই ছিলাম।
Whatever you do, don't scrimp on gifts for your family during the holidays.
তুমি যা-ই করো, ছুটিতে পরিবারের উপহারে **কৃপণতা কোরো না**।
A lot of companies scrimp on customer service to cut costs, but it usually backfires.
অনেক কোম্পানি খরচ কমাতে গ্রাহক পরিষেবায় **কৃপণতা করে**, কিন্তু এতে বিপরীত ফল হয়।