"screw you" in Urdu

• دفع ہو جاؤ
• دفع ہو جا

Definition

یہ ایک انتہائی بے ادب اور سخت الفاظ ہیں جو غصے یا ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ عموماً کسی کو برا بھلا کہنے یا دور ہٹانے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انتہائی توہین آمیز اور سخت جملہ ہے، صرف شدید غصے یا لڑائی کے وقت استعمال کریں۔ استاد، والدین یا افسران کے سامنے کبھی مت کہیں۔

Examples

He got mad and shouted, "Screw you!"

وہ غصے میں آ کر چلایا: "**دفع ہو جاؤ**!"

If someone says "screw you", it's very offensive.

اگر کوئی "**دفع ہو جاؤ**" کہے تو یہ بہت گستاخانہ ہے۔

Please do not ever say "screw you" to your teacher.

براہ مہربانی کبھی بھی اپنے استاد کو "**دفع ہو جاؤ**" نہ کہیں۔

"Screw you! I don't need your help," he snapped.

"**دفع ہو جا**! مجھے تمہاری مدد نہیں چاہیے،" اس نے کہا۔

After their argument, all he could say was, "Screw you."

ان کی لڑائی کے بعد، وہ بس اتنا ہی کہہ سکا: "**دفع ہو جا**۔"

Sometimes people say "screw you" when they're really upset, but it's better to stay calm.

کبھی کبھار لوگ سخت ناراض ہوکر "**دفع ہو جاؤ**" کہتے ہیں، لیکن پرسکون رہنا بہتر ہے۔