"scorecards" in Russian
Definition
Оценочные карточки — это бумажные или электронные бланки, в которые записываются очки, результаты или баллы в играх, спорте или соревнованиях. Они помогают отслеживать ход и итог событий.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в спорте (особенно в гольфе, крикете, бейсболе), конкурсах и бизнесе для отслеживания целей. 'Balanced scorecard' в бизнесе — это система оценки эффективности организации. Во множественном числе подчеркивает множество событий или участников.
Examples
The players wrote their scores on the scorecards after each round.
Игроки записывали свои баллы на **оценочных карточках** после каждого раунда.
He collected all the scorecards at the end of the game.
В конце игры он собрал все **оценочные карточки**.
We forgot to bring the scorecards to the tournament.
Мы забыли взять **оценочные карточки** на турнир.
I always double-check my scorecards to make sure I didn’t miss any points.
Я всегда перепроверяю свои **оценочные карточки**, чтобы не пропустить ни одного балла.
Digital scorecards make it easier to keep track during fast-paced matches.
Цифровые **оценочные карточки** упрощают отслеживание счета во время быстрых матчей.
All the teams handed in their scorecards for the judges to check.
Все команды сдали свои **оценочные карточки** судьям для проверки.