"scorecards" in Spanish
Definition
Las tarjetas de puntuación son hojas impresas o digitales que se usan para registrar puntos, resultados o calificaciones en juegos, deportes o actuaciones. Ayudan a seguir el progreso o los resultados.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en deportes (golf, cricket, béisbol), concursos y también en negocios. Puede ser física o digital. En empresas, existe el 'cuadro de mando integral'. El plural indica varios juegos, equipos o rondas.
Examples
The players wrote their scores on the scorecards after each round.
Los jugadores escribieron sus puntajes en las **tarjetas de puntuación** después de cada ronda.
He collected all the scorecards at the end of the game.
Recogió todas las **tarjetas de puntuación** al final del juego.
We forgot to bring the scorecards to the tournament.
Olvidamos traer las **tarjetas de puntuación** al torneo.
I always double-check my scorecards to make sure I didn’t miss any points.
Siempre reviso mis **tarjetas de puntuación** para asegurarme de no olvidar ningún punto.
Digital scorecards make it easier to keep track during fast-paced matches.
Las **tarjetas de puntuación** digitales facilitan el seguimiento en partidos rápidos.
All the teams handed in their scorecards for the judges to check.
Todos los equipos entregaron sus **tarjetas de puntuación** para que los jueces las revisaran.