"scorecards" in Portuguese (PT)
Definition
Cartões de pontuação são folhas impressas ou digitais usadas para registar pontos, resultados ou avaliações em jogos, desportos ou atuações. Ajudam a acompanhar o progresso ou os resultados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em desportos (golfe, críquete, basebol), competições e também em gestão (por exemplo, 'balanced scorecard'). Pode ser em papel ou digital. O plural refere-se a múltiplos jogos, equipas ou eventos.
Examples
The players wrote their scores on the scorecards after each round.
Os jogadores escreveram as suas pontuações nos **cartões de pontuação** após cada ronda.
He collected all the scorecards at the end of the game.
Ele recolheu todos os **cartões de pontuação** no final do jogo.
We forgot to bring the scorecards to the tournament.
Esquecemos de trazer os **cartões de pontuação** para o torneio.
I always double-check my scorecards to make sure I didn’t miss any points.
Eu costumo rever os meus **cartões de pontuação** para garantir que não perdi nenhum ponto.
Digital scorecards make it easier to keep track during fast-paced matches.
Os **cartões de pontuação** digitais facilitam o acompanhamento em partidas rápidas.
All the teams handed in their scorecards for the judges to check.
Todas as equipas entregaram os seus **cartões de pontuação** para os juízes verificarem.