"scorecards" in Japanese
Definition
スコアカードは、ゲームやスポーツ、パフォーマンスにおいて得点や結果を記録するための紙やデジタルのシートです。進行状況や結果を管理するのに使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にゴルフやクリケットなどのスポーツやビジネス評価で使われます。デジタルと紙どちらも一般的で、ビジネス用語の “バランス・スコアカード” でも使われます。複数形は複数のチームやラウンドを示します。
Examples
The players wrote their scores on the scorecards after each round.
選手たちは各ラウンド後に**スコアカード**に得点を書きました。
He collected all the scorecards at the end of the game.
彼は試合終了時に全ての**スコアカード**を集めた。
We forgot to bring the scorecards to the tournament.
私たちは大会に**スコアカード**を持っていくのを忘れた。
I always double-check my scorecards to make sure I didn’t miss any points.
ポイントの見落としがないように、いつも自分の**スコアカード**をダブルチェックします。
Digital scorecards make it easier to keep track during fast-paced matches.
デジタル**スコアカード**はテンポの速い試合でも記録が簡単です。
All the teams handed in their scorecards for the judges to check.
全チームが審査員の確認のために**スコアカード**を提出した。