"scooting" in Bengali

• সটান দৌড়ানো
• পিছলে চলা

Definition

দ্রুত পিছলে বা সরে চলার কাজ, প্রায়ই স্কুটারে বা মাটি along গিয়ে। হঠাৎ বা চুপচাপ চলে যাওয়ার জন্যও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত শিশুরা বা পশুপাখির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন খেলনা গাড়ি বা শরীর টেনে চলা। 'scoot over' মানে পাশে সরে জায়গা করে দেওয়া, 'scooting away' মানে হঠাৎ চলে যাওয়া। খুব আনুষ্ঠানিক নয়।

Examples

The children are scooting around the park on their scooters.

বাচ্চারা তাদের স্কুটারে পার্কে **সটান দৌড়াচ্ছে**।

The puppy kept scooting across the floor.

ছোট কুকুরটা বারবার মেঝে জুড়ে **পিছলে চলছিল**।

He was scooting his chair closer to the table.

সে তার চেয়ারটা টেবিলের কাছাকাছি **সটান টেনে নিচ্ছিল**।

The cat started scooting away as soon as it saw the dog.

বিড়ালটা কুকুরটা দেখেই **সটান দৌড়ে পালাল**।

We were scooting out the door before anyone noticed.

আমরা কেউ টের পাওয়ার আগেই দরজা দিয়ে **সটান বেরিয়ে গেছি**।

Could you stop scooting your feet on the floor?

তুমি কি মেঝেতে পা **সটান** চলানো বন্ধ করবে?