"scoffing" in Bengali
ব্যঙ্গ করাঠাট্টা করা
Definition
কারো কথা বা কাজকে অবিশ্বাস বা অশ্রদ্ধা প্রদর্শন করে উপহাস করা বা ঠাট্টা করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত কাউকে বা কিছু ধারণাকে বিরূপ বা অশ্রদ্ধাবোধের সঙ্গে 'scoffing at' ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক কাজ নয়, বরং কথা বা মনোভাব বোঝাতে বলা হয়।
Examples
He was scoffing at my idea.
সে আমার ধারণাকে **ব্যঙ্গ** করছিল।
She listened with a scoffing smile.
সে **ব্যঙ্গাত্মক** হাসি নিয়ে শুনছিল।
People were scoffing at his new plan.
মানুষজন তার নতুন পরিকল্পনাকে **ব্যঙ্গ** করছিল।
I could hear his scoffing from across the room.
আমি ঘরের অন্য প্রান্ত থেকে তার **ব্যঙ্গ** শুনতে পাচ্ছিলাম।
Instead of scoffing, why not try to help?
**ঠাট্টা** করার বদলে, কেন সাহায্য করার চেষ্টা করোনি?
He just rolled his eyes, scoffing as usual.
সে শুধু চোখ ঘোরাল, আগের মতোই **ব্যঙ্গ** করল।