"scoffing" in Arabic

يسخريستهزئ

Definition

التحدث أو التصرف بسخرية أو بإزدراء، لإظهار أنك لا تصدق أو لا تحترم شيئًا.

يستخدم غالبًا مع 'scoffing at' للدلالة على السخرية وعدم التصديق؛ أكثر رسمية من 'mocking'. يُقصد به الكلام أو التصرف وليس الفعل البدني.

He was scoffing at my idea.

كان **يسخر** من فكرتي.

She listened with a scoffing smile.

استمعت مع ابتسامة **ساخرة**.

People were scoffing at his new plan.

كان الناس **يسخرون** من خطته الجديدة.

I could hear his scoffing from across the room.

كنت أسمع **سخريته** من الطرف الآخر للغرفة.

Instead of scoffing, why not try to help?

بدلاً من أن **تسخر**، لماذا لا تساعد؟

He just rolled his eyes, scoffing as usual.

اكتفى بتدوير عينيه، **ساخرًا** كعادته.